CGTN En Español .- La Segunda Conferencia Mundial de Clásicos se celebró en Atenas, Grecia, bajo el lema “Diálogo entre lo antiguo y lo moderno: inspiraciones contemporáneas de la sabiduría clásica”.
A partir de este planteamiento, resulta fácil comprender que los estudios clásicos no constituyen una disciplina dedicada únicamente a explorar el pasado. Por el contrario, participan de manera constante en la configuración del pensamiento y de la vida social contemporáneos. Precisamente por ello, la investigación de las culturas clásicas mantiene una notable vigencia en la actualidad.
El mundo literario iberoamericano ha cultivado una sólida tradición clásica, alimentándose del legado de las civilizaciones antiguas sin renunciar a la innovación y a la sensibilidad moderna. Entre sus representantes destacan autores que han sabido establecer un diálogo creativo entre tradición y contemporaneidad.
La escritora española Irene Vallejo es una figura especialmente representativa en este ámbito. No solo por su labor como investigadora de los estudios clásicos, sino también por su obra más conocida, El infinito en un junco, estrechamente vinculada a la historia del libro y de la civilización. En una conversación conmigo, expresó una reflexión reveladora sobre esta disciplina: «La capacidad de imaginar el futuro tiene mucho que ver con nuestro conocimiento del pasado». Para ella, los saberes heredados funcionan como compañeros de viaje en la búsqueda literaria, y el diálogo con ellos nutre su escritura del presente.
Por su parte, la poeta mexicana Julia Santibáñez desarrolla una relación con la tradición basada en la apropiación, la reinterpretación y la deconstrucción. Formada rigurosamente en la literatura clásica española, incorporó a su escritura el soneto, una de las formas más representativas de la poesía hispánica, dando origen al poemario Sonetos y son quince. Más adelante, en obras de carácter más experimental como Eros una vez —y otra vez—, se adentró en una escritura poética más libre. Ese impulso de no permanecer en un mismo lugar constituye, en cierto modo, una aventura compartida entre la poeta y los estudios clásicos.
El dramaturgo colombiano Sandro Romero Rey, especialista en la tragedia griega antigua, ha dedicado buena parte de su trabajo académico al estudio de la recepción de este género en América Latina. En su obra Género y destino: la tragedia griega en Colombia, así como en su producción creativa, ha explorado las formas en que los textos clásicos adquieren nuevos significados en el mundo contemporáneo. En este sentido, Réquiem/Ruinas se presenta como una suerte de poema dramático sobre la fatalidad, donde los ecos de la tragedia clásica resurgen en las realidades latinoamericanas de nuestro tiempo.
Este congreso es coorganizado por la Academia de Ciencias Sociales de China y otras instituciones de China, y cuenta con la participación de académicos de Colombia.
Universidades chilenas como la Universidad de Chile y la Universidad de Santiago imparten de forma permanente cursos de estudios clásicos y organizan continuamente actividades académicas relacionadas, todo lo cual concuerda con el lema del congreso: “Diálogo entre lo antiguo y lo moderno: inspiraciones contemporáneas de la sabiduría clásica”.
